E-commerce

17 de set. de 2026

Dolce & Gabbana: do catálogo global à operação brasileira com Iota.hub

O Iota.hub orquestrou a integração dos sistemas da Dolce & Gabbana no Brasil, preparando dados globais de produto para a operação local na VTEX. Com IA aplicada pelo Nílova, o projeto apoiou a adaptação do catálogo e trouxe mais consistência às informações, com menor dependência de tarefas manuais.

Os desafios

Os cadastros globais, com informações em inglês e italiano, precisavam ser adaptados ao mercado brasileiro. Além da tradução, era necessário adequar tamanhos, grades, especificações técnicas, categorias e atributos para que os dados circulassem corretamente entre ERP, plataforma de e-commerce e demais sistemas.

A VTEX concentrava a experiência de venda digital no Brasil. Para sustentar essa operação, os produtos precisavam chegar à plataforma com informações traduzidas, padronizadas e organizadas para o consumidor local.

Soluções implementadas

O Iota.hub atuou como camada de orquestração entre os sistemas, organizando fluxos, aplicando regras de negócio e dando governança ao percurso dos dados. Essa estrutura coordenou informações de catálogo, estoque, preço, pedidos, fiscal, logística e etiquetas.

Nesse fluxo, o Nílova aplicou IA para automatizar a tradução, a estruturação e a preparação dos cadastros em escala. A tecnologia apoiou a conversão de títulos, descrições, tamanhos, grades, especificações técnicas, grupos, subgrupos e categorias, com regras e validações orientadas à operação de e-commerce.


Os resultados

A arquitetura conectou Linx, VTEX, Farfetch, Dootax, DHL, sistema de etiquetas e Nílova, com orquestração do Iota.hub. A VTEX manteve seu papel como plataforma central da operação digital brasileira, enquanto o Nílova apoiou a preparação dos cadastros com IA.


A Dolce & Gabbana ganhou uma base operacional mais preparada para lançamentos de coleção, atualização de produtos e publicação local do catálogo. Os impactos qualitativos foram:

  • Menor dependência de tarefas manuais e redução de retrabalho.

  • Mais velocidade para disponibilizar produtos no e-commerce.

  • Maior consistência das informações publicadas.

  • Menor risco de divergências entre sistemas.

Com dados preparados e sistemas coordenados, o Iota.hub apoiou a transformação do catálogo global em uma operação local com mais controle, agilidade e governança.

Converse com nossos executivos e saiba como o Iota pode ajudar sua operação a escalar

Converse com nossos executivos e saiba como o Iota pode ajudar sua operação a escalar